散ればこそ　いとど桜は　めでたけれ　うき世になにか久しかるべき🌸詠み人しらず🍃〜伊勢物語より

f:id:syounagon:20210322191512j:plain

少納言日記🌸より再掲載

散ればこそ　いとど桜は　めでたけれ　うき世になにか久しかるべき🌸〜詠み人しらず🍃

散るからこそ、いっそう桜は美しく素晴らしいのです。はかない世の中に永遠なるものなどあるでしょうか？いやあるはずはありません

詠み人知らずのこの和歌、少納言👩は大好きでございます。

はかない世の中で永遠のものなどありません。

束の間、美しく咲き誇り散っていきます🌸

花が咲いたら散るのが当たり前。その美しさも一瞬の夢のようなもの。

どうせ散るなら咲く意味があるのか‥否、散るからこそ尊く美しき✨

永遠でないからこそ輝く存在になるのかもしれません。

少納言👩は、人も桜のようなものとでないかと思っています。

人の人生は長くても１００年以上生きるのは難しい。

だからこそ一人一人のそれぞれの人生が輝き、いっそう素晴らしいと言えるのだと🌿

実は、在原業平様ありわらのなりひらの和歌

世の中にたえて桜のなかりせば春の心はのどけからまし

この世の中に、まったく桜がなかったならば、春のころの人の心は、おだやかであっただろうに。

（伊勢物語　82／古今和歌集　春上　在原業平）

の返歌として詠われたものです。

伊勢物語より（下リンクより引用）

むかし、惟喬の親王と申す親王おはしましけり。山崎のあなたに、水無瀬といふ所に宮ありけり。年ごとの桜の花ざかりには、その宮へなむおはしましける。その時右馬頭なりける人を常に率ておはしましけり。時世へて久しくなりにぬれば、その人の名忘れにけり。狩は懇にもせで酒をのみ飲みつゝ、やまと歌にかゝれりけり。いま狩する交野の渚の家、その院の桜いとおもしろし。その木のもとにおりゐて、枝を折りてかざしにさして、かみ、なか、しも、みな歌よみけり。馬頭なりける人のよめる。
　　世の中に絶えて桜のなかりせば
　　　春の心はのどけからまし
となむよみたる。また、人の歌、
散ればこそいとゞ桜はめでたけれ
　　　うき世になにか久しかるべき
とて、その木の下はたちてかへるに、日暮になりぬ。御供なる人、酒をもたせて、野より出できたり。この酒を飲みてむとて、よき所を求め行くに、天の河といふ所にいたりぬ。親王に馬頭おほみきまゐる。親王ののたまひける、「交野を狩りて、天の河のほとりにいたる題にて、歌よみて杯はさせ」とのたまうければ、かの馬頭よみて奉りける。
狩り暮らしたなばたつめに宿からむ
　　　天の河原に我は来にけり
親王歌をかへすがへす誦じ給うて返しえし給はず。紀有常御供に仕うまつれり。それがかへし、
一年にひとたび来ます君まてば
　　　宿かす人もあらじとぞ思ふ
かへりて宮に入らせ給ひぬ。夜ふくるまで酒飲み物語して、あるじの親王、ゑひて入り給ひなむとす。十一日の月もかくれなむとすれば、かの馬頭のよめる。
あかなくにまだきも月のかくるゝか
　　　山の端にげて入れずもあらなむ
親王にかはり奉りて、紀有常、
おしなべて峯もたひらになりななむ
　　　山の端なくは月もいらじを